Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 4
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 |
common.password_sample
[ "%min%" => 12 "%max%" => 50 ] |
半角英数記号12〜50文字 |
| ja | messages | 2 | common.select__all_products | 全ての商品 |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 13
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 2 | キーワードを入力 | キーワードを入力 |
| ja | messages | 1 | ごあいさつ | ごあいさつ |
| ja | messages | 1 | 私たちの使命は、皆様の夢を叶え、感動を提供することです。 設立以来お客様一人ひとりの声に耳を傾け、その声をもとに革新的なサービスや製品を生み出してまいりました。 お客様との共感を大切にし、常に新しい価値を創造することで、多くの方々に喜びを提供してきました。 事業の成功の裏には、社員一人ひとりの情熱と努力、そして何よりもお客様の温かいご支援があります。 今後もお客様と共に成長し、共に未来を築いていくために努力を惜しみません。 [未来は常に変化し続けています] その変化を恐れるのではなく、新たな可能性として受け入れ、挑戦し続ける覚悟です。 お客様の夢を形にし、共に感動を共有できることが、私たちの最大の喜びです。 これからも、皆様のご期待に応えられるよう、全力を尽くしてまいります。 どうぞ、引き続きご支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 株式会社 A & live 代表取締役 杉 みほ（Amy） | 私たちの使命は、皆様の夢を叶え、感動を提供することです。 設立以来お客様一人ひとりの声に耳を傾け、その声をもとに革新的なサービスや製品を生み出してまいりました。 お客様との共感を大切にし、常に新しい価値を創造することで、多くの方々に喜びを提供してきました。 事業の成功の裏には、社員一人ひとりの情熱と努力、そして何よりもお客様の温かいご支援があります。 今後もお客様と共に成長し、共に未来を築いていくために努力を惜しみません。 [未来は常に変化し続けています] その変化を恐れるのではなく、新たな可能性として受け入れ、挑戦し続ける覚悟です。 お客様の夢を形にし、共に感動を共有できることが、私たちの最大の喜びです。 これからも、皆様のご期待に応えられるよう、全力を尽くしてまいります。 どうぞ、引き続きご支援とご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 株式会社 A & live 代表取締役 杉 みほ（Amy） |
| ja | messages | 1 | 当サイトについて | 当サイトについて |
| ja | messages | 1 | プライバシーポリシー | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 1 | お問い合わせ | お問い合わせ |
| ja | messages | 1 | カテゴリ一覧 | カテゴリ一覧 |
| ja | messages | 1 | あいさつ | あいさつ |
| ja | messages | 1 | ＯＥＭ | ＯＥＭ |
| ja | messages | 1 | 会社案内 | 会社案内 |
| ja | messages | 1 | 採用情報 | 採用情報 |
| ja | messages | 1 | ホームに戻る | ホームに戻る |
| ja | messages | 1 | ページトップへ | ページトップへ |